しゃべりタイ｜タイ語の超重要接続詞を勉強しよう！ #タイ語
0
แต่ tɛ̀ɛ しかし〜
แต่ว่า tɛ̀ɛ wâa でもOK
e.g.)แต่ว่าวันนี้ไม่มีเรียน tɛ̀ɛ wâa wan níi mây mii rian でも今日は授業ないんだ〜
แล้วก็ lɛ́ɛw kɔ̂ɔ それから〜
กินข้าวแล้วก็นอน kin khâaw lɛ́ɛw kɔ̂ɔ nɔɔn 食べてから寝転ぶ
งั้น ŋán それなら
งั้นเขาจะมานะ ŋán khǎw cà maa na それじゃあ彼は来るね
เพราะ phrɔ́ 〜だから because ofに近い
เพราะว่า phrɔ́ wâa なぜなら〜 because
เขามาสายเพราะว่าตื่นสาย khǎw maa sǎay phrɔ́ wâa tʉ̀ʉn sǎay 彼は寝坊したので遅刻した