しゃべりタイ|タイ語【コロナ治療ハーブ?ファータライジョン】タイニュース/長文読解เรียนภาษาไทยด้วยข่าวไทย/ฟ้าทะลายโจร/タイ語勉強法/タイ語検定/タイ語中級学習
※発音(声調)が下手でごめんなさい。PC読み上げも考えたのですが、逃げていてはタイ語練習にならないと思い読ませてもらいました。
*ขอโทษที่การออกเสียงไม่ค่อยเก่งค่ะ
★ニュース原文:ThaiPBS https://news.thaipbs.or.th/content/307170
タイ語検定対策も兼ねて、気になるタイニュースを読んで長文読解練習をしました。
タイにおいてコロナ治療ハーブとして有名な「ファータライジョン」についてのニュースです。
ある程度の短時間で内容を理解することを目的としていますので、各単語の意味や文法は細かく触れていません。
!!ファータラーイジョンはあくまでもハーブで、効能などが正式に確認されていません。飲み合わせが悪い薬も多くあり、タイハーブに詳しいお医者様へ相談の上で服用するよう注意喚起されています!!
【คนญี่ปุ่นเรียนภาษาไทยด้วยข่าวไทย】
วันนี้ จะอ่านข่าวของฟ้าทะลายโจร
ได้ข่าวว่าตอนนี้คนไทยนิยมกินยาฟ้าทะลายโจรเป็นยารักษาโรค COVID-19 ก็เลยมีปัญหาขาดแคลนเกิดขึ้น
คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่รู้เรื่องคะ ลองอ่านดูนะคะ
■□■□良かったらチャンネル登録お願いします(^_^)■□■□
**************************************
vlogに載せきれないものは
タイ子連れ旅行、タイ女子旅、一人旅の情報サイト
★バンサワイ https://bansawai.net
★twitter https://twitter.com/imamuu_001
にて。
Twitter では勉強がてらタイニュースTipicsをタグ付け&翻訳しています。
#タイ語 #タイ語検定 #タイ語勉強 #タイ語学習 #เรียนภาษาไทย #เรียนภาษาญี่ปุ่น
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません